《山海经·大荒东经》节选翻译

admin9个月前 (12-22)故事1568


在东海之外,有一个深不见底的大沟壑,那里是少昊的国度。少昊曾在此地养育了颛顼,并丢弃了他的琴瑟。

有一座甘山,甘水从这座山中流出,最终汇聚成了甘渊。在大荒的东南角,有一座名为皮母地丘的高山。

在东海之外,大荒的中心地带,有座山叫做大言山,是太阳和月亮升起的地方。还有一座波谷山,山中有一个大人国。在大人国的集市上,有一个大人正坐在高处,张开着双臂。

附近还有一个小人国,那里的人被称作靖人。另外,还有一个神人,长着人的面孔和野兽的身体,名叫犂𩵀(音同“灵”)。

有一座潏山,杨水就是从这座山发源的。在潏山的附近,有一个蒍国,那里的人以黍为食,能驱使四种野兽:虎、豹、熊、罴。

在大荒之中,有一座山名叫合虚山,也是太阳和月亮升起的地方。在合虚山的附近,有一个中容国。中容国的人是帝俊的后代,他们以野兽的肉和树木的果实为食,同样能驱使四种野兽。

在大荒的东北角,有一座山名叫凶犁土丘。在这里,应龙居住在南极,他杀死了蚩尤和夸父,因此无法再回到天上。所以每当人间出现干旱时,人们就会模仿应龙的样子祈求大雨。

在东海之中,有一座流波山,距离海岸七千里。在流波山上,有一种野兽,形状像牛,但身体是青色的,没有角,只有一只脚。它出入水时必定伴随着风雨,发出的光芒像日月一样,声音像雷鸣一般,这种野兽名叫夔。黄帝曾捕获过一只夔,用他的皮做成鼓,用雷兽的骨头做成鼓槌,敲击起来声音能传遍五百里,用来威慑天下。


标签: 故事分享

相关文章

蒙塔榭侯爵

在十九世纪的法国,蒙塔榭侯爵是一位声名显赫的人物。他是法国贵族中的佼佼者,拥有广袤的土地和无尽的财富。然而,在他辉煌的背后,却隐藏着一个不为人知的秘密。侯爵曾经有一个名叫让的侄子,他是侯爵的弟弟的儿子...

旅途上

写给巨思达夫-都杜寺一从戛纳车站起,客车里已经满是人了,因为彼此全是互相认识的,大家都谈起来。过了达拉司孔的时候,有一个人说道:“暗杀的地方就是这里。”于是大众开始来议论那个凶手了,他不仅神秘得简直逮...

在树林里

[法国]莫泊桑莫泊桑的小说也擅长男欢女爱的描写,《在树林里》以幽默、诙谐的笔调、描写了一对老人以独特的方式追求和表达爱情的故事——乡长正想坐到餐桌旁吃午饭,忽然有人来报告,说是农田巡查员抓到两个人,正...

《细绳》原文

在格代维尔[3]周围的各条大路上,农民们正带着妻子朝这个镇子走来,因为是赶集的日子。男人们迈着从容不迫的步子,长长的罗圈腿向前跨一步,身子就往前倾一下。他们的腿所以变得畸形,是因为劳动很艰苦;压犁的时...

灵动:生活中的艺术与智慧

在这个充满变化的世界里,灵动是一种独特的魅力,它让我们的生活更加丰富多彩,充满了可能性和创意。灵动不仅是一种艺术,更是一种智慧,它存在于我们的思维、情感和行动中。首先,灵动是一种艺术。在我们的生活中,...

技术与艺术的融合:创造无比魅力的结合

在人类文明的发展史上,技术与艺术如同一对形影不离的伙伴,共同推动了人类社会的进步。随着科技的飞速发展,技术与艺术的融合愈发紧密,为我们揭示了一个全新的视角,让我们重新审视这两股强大的力量。在当今数字化...

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。